Sunday, April 26, 2009

Evia trip - Ταξιδάκι στην Ευβοια

One of these days after the greek orthodox Easter I got to take a trip to the "island" of Evia in Central Greece.
Evia is separated from the mainland by a narrow sea passage not more than 40 meters wide, the Evripos passage.
The city of Khalkida is located around this point. About 1 hour driving from there, it is thw church of Osios Ioannis Rossos where the visitor can see the body of St.Ioannis.
Mιά απο αυτές τις μέρες μετά το Πάσχα ειχα την ευκαιρία να επισκεφτώ το "νησί" της Ευβοιας.
Η Εύβοια χωρίζεται απο την Στερεά Ελλάδα με ενα στενό πλάτους περίπου 40 μέτρων, τον πορθμό του Ευρίπου. Εκει ειναι η πόλη της Χαλκίδας. Μία ωρα δρόμο απο εκεί ειναι ο ναός του Οσίου Ιωάννη του Ρώσου όπου μπορεί κανεις να προσκυνήσει το σκήνωμα του οσίου.
 
No more than 10 minutes from there there is a giant tree, more than 500 years of age ! 
Στα 10 λεπτά απο εκει βρίσκεται ενα γιγάντιο δένδρο πλάτανος, ηλικίας πάνω απο 500 ετών  !

Some of the tree's branches are on the ground, broken by thw heavy snow.
Μερικά μεγάλα κλαδιά του δένδρου ειναι πεσμένα κάτω, σπασμένα απο το βάρος του χιονιού.
 
And on the one side you can enter into the tree's  cavity where you can stand up even if you are 7ft tall !
Inside it i guess more than 15 people can sit down or more than 20 stand up ! It's giant.
Στην μια πλευρά του δένδρου υπάρχει μιά μεγάλη κουφάλα όπου μπορείς να σταθεί όρθιος ακόμα κι αν εισαι 2.10 μ ψηλός ! Μεσα σε αυτην υπολόγισα οτι περισσότεροι απο 15 μπορούν να καθίσουν ή 20 και πάνω να σταθούν όρθιοι. Ειναι ενας γίγαντας.
 
Evia is full of trees and it has much snow in winters.
The trip is one of the best I have done in Greece.
More about Evia in a next post.
Η Εύβοια ειναι γεμάτη δάση και η διαδρομή στην Βόρεια Εύβοια ειναι απο τις καλύτερες που εχω κάνει. Περισσότερα για Εύβοια σε επόμενο θέμα μας.

 Χρόνια Πολλά σε όλους.

Reblog this post [with Zemanta]
Related Posts with Thumbnails