Wednesday, September 24, 2008

The Nissyros island Volcano

The island of Nissyros is actually a volcano. All of it.
It resides at the southeast Aegean sea between the islands of Tilos and Gyali.
Confused ? Ok, it is between Kos island and Rhodos island but closer to Nisyros are Gyali, a small island at north and Tilos south.
If you look on the map you will see Rhodos island, then north of it it is Tilos island, then Nisyros.

Η Νίσυρος ειναι στην πραγματικότητα ολόκληρη ενα ηφαίστειο.
Βρίσκεται στο νοτιο-ανατολικό Αιγαίο μεταξύ των νησιών Τήλος και Γυαλί.
Η μεταξύ Ρόδου και Κώ, μόνο που βόρεια της Ρόδου ειναι η Τήλος, ακολουθεί βόρεια αυτής η Νίσυρος, βόρεια αυτής το Γυαλί και μετά η Κώς.

The view is astonishing when you look at it the first time from the crater outer edge top :
Η θέα ειναι εκπληκτική απο την κορυφή του χείλους του εξωτερικού κρατήρα :

This is the center of the active volcano. Hot smoke comes out of the holes . Be careful, it doesn;t smell good :)
Αυτο ειναι το κέντρο του κρατήρα. Ζεστοί ατμοί απο θειάφι βγαίνουν απο τις τρύπες. Προσοχή, η μυρωδιά τους ειναι δυσάρεστη :)

To realize the size of the inside crater, look at a woman on the top of it, photographed from inside the center ! It's huge :
Για να πάρεις μια ιδέα του μεγέθους του κρατήρα, δες μια γυναίκα στην κορυφή του χείλους του εσωτερικού κρατήρα φωτογραφημένη απο κάτω, απο το κέντρο ! Ειναι τεράστιος :

Now take a size measure looking some people down there, photographed from the top :
Τώρα δες ανθρώπους κάτω στον κρατήρα, φωτογραφημένους απο επάνω :
Impressive ! The volcano steam is used to produce geothermic energy and no villages are near the center of the volcano. Most villages are at the outer cliffs of the island for some protection in case of a sudden eruption. The whole island is quiet, calm, with crystal clear waters and rocky.
I enjoyed nice food, swimming and people are very friendly there.
I will visit it again, some day.

Εντυπωσιακό ! Ο ατμός του ηφαιστείου χρησιμοποιείται για την παραγωγή γεωθερμικής ενέργειας απο την ΔΕΗ. Δεν υπάρχουν χωριά κοντά στον εσωτερικό κρατήρα.
Τα πιο πολλά χωριά βρίσκονται στις εξωτερικές πλαγιές για προστασία απο τυχόν έκρηξη.
Το νησί ειναι ήσυχο, γαλήνιο, με καθαρά νερά και βασικά βραχώδες.
Ευχαριστήθηκα φαγητό, μπάνιο και ντόπια φιλοξενία και μια μέρα θα ξαναπάω εκεί !


Anonymous said...

ε... δε θα πιστευα ποτε οτι η Νισυρος ειναι ετσι!

Phivos Nicolaides said...

Ακόμα και από μακριά (από το πλοίο) η Νίσυρος είναι όμορφη!

tzonakos said...

Ναι, ειναι παράξενο μέρος, και με μια ιδιαίτερη κάπως εξωπραγματική ομορφιά.
Δεν εχω φωτογραφίες απο κάποιο χωριό εκτός απο δυο-τρείς αλλα φαίνομαι και εγω μεσα γι αυτο δεν τις ανέβασα.
Το χρώμα του νησιού ειναι αρκετά κυκλαδίτικο με δωδεκανησιακό μαζί.
Ασπρα σπιτάκια με μπλε και με καφέ χρώμα. Με βεραντούλες ξύλινες.

Related Posts with Thumbnails